Brother-Making in Late Antiquity and Byzantium: Monks, Laymen, and Christian Ritual
Claudia Rapp
New York: Oxford University Press, 2016
Venerable John and divine Symeon, united to God and united in soul to one another…
ever watch over us.
So reads the troparion for the feast of SS. Symeon and John of Emesa. In her book, Brother-Making in Late Antiquity and Byzantium: Monks, Laymen, and Christian Ritual, Claudia Rapp contends that the origins of the ceremony for “brother-making” (adelphopoiesis) are to be found in early monasticism (p. 4). Noting the prayer by which abbot Nikon commissions Symeon and John’s life together, Rapp comments, “This kind of prayer, I like to suggest, is the origin of the blessing of adelphopoiesis as we know it” (p. 159).
The 7th-century hagiography which describes their relationship explains the blessing in this way through words spoken by John to Symeon:
But for His sake that did join us together…. Thou knowest that after God, I have no one else but thee, my brother; instead, I have disowned all men and cleaved only unto thee…. We made a compact not to be separated from one another…. The two of us were just like a single soul, so that all were put into amazement by our friendship….
This life of St. Symeon from Syria was written by the Bishop Leontius of Cyprus. He hoped that his readers, by hearing that Symeon and John were “yoked” together as brothers in Christ, would emulate this example, so as to “guide our souls to life eternal” by imitating these “great luminaries” who led “an angelic way of life.” The heroes of Leontius’ narrative transcend gender. The holy pair acclaim of abbot Nikon that he, “after Christ, [is] our father and mother!” It is important to discern here that Nikon and Christ are invoked as both father and mother. And in a further act of gender-bending, Nikon perceives Symeon and John as “the pure bridegrooms of Christ,” escorted by candle-bearing eunuchs. Where typically one would expect true disciples to be the “brides” of Christ, instead a gender-transcending marriage is evoked, with Christ awaiting nuptials with the two men. Read More